Con la intención de promover el contacto entre hablantes de lenguas  dispares,  el Instituto Cervantes ha creado un manual que contiene cien frases en español y en mandarín.
Dicha guía fue elaborada con el propósito de que pueda responder a situaciones básicas y cotidianas; se distribuirá en China en forma gratuita en colegios de educación media.

El proyecto es un trabajo en conjunto del Instituto Cervantes, que contó con las consejerías de la Educación y Cultura de la Embajada de España en China y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y el Ayuntamiento de Madrid.

Para acceder al manual, brevemente se pondrá en marcha el sitio www.100frases.com.cn